The Rosetta database contains important data files used by Rosetta during runs (for example, the definitions of what atoms are in alanine, or what the Lennard-Jones radii are).
You have to specify the path to this database directory in the command line to run Rosetta simulations. For example: rosetta.linuxgccrelease -database mypath/rosetta_database other_flags